Serwis internetowy langloo.com wykorzystuje pliki cookies, które umożliwiają i ułatwiają korzystanie z jego zasobów. Korzystając z serwisu wyrażasz jednocześnie zgodę na wykorzystanie plików cookies.

English in use

Jak opisywać miejsca po angielsku

Autor: Langloo

Twoja ocena: {{rated}}



Czytaj
 
Ćwicz

 

Opis miejsca to jedno z podstawowych zadań, z jakimi możemy się zetknąć podczas egzaminów sprawdzających znajomość języka angielskiego. Jakiego słownictwa użyć, by dokonać go poprawnie i ciekawie?

 

W czasie egzaminów sprawdzających znajomość języka angielskiego (np. matury) o opisanie miejsca możemy zostać poproszeni w zadaniach takich, jak dyskusja na temat przedstawionej ilustracji – będziemy musieli wówczas opowiedzieć nie tylko o miejscu na niej widniejącym, ale także np. o naszym ulubionym punkcie wycieczek. Przyda się nam w tej sytuacji znajomość słownictwa, dzięki któremu nasz opis będzie wyczerpujący. Prezentowane przez nas terminy podzieliśmy na dwie grupy – rzeczowniki będące nazwami miejsc, z jakimi możemy zetknąć się na egzaminach językowych, oraz przymiotniki służące do ich scharakteryzowania. Po nich znajdziecie również przykładowy opis miejsca – w tym przypadku jest to krótka prezentacja miejsca, które autor wypowiedzi lubi najbardziej.

 

I. Nazwy miejsc:

 

city miasto bank bank
town miasteczko chemist's apteka
village wioska grocery warzywniak
suburb przedmieście newsagent's kiosk z gazetami
beach plaża market rynek
forest las cathedral katedra
island wyspa school szkoła
mountain góra university uniwersytet
valley dolina    
wood las    

 

The village is small.

(Wioska jest niewielka.)

 

There is a pine forest next to my house.

(W pobliżu mojego domu znajduje się las sosnowy.)

 

The church is made of wood.

(Ten kościół jest wykonany z drewna.)

 

II. Przymiotniki służące do opisu miejsc:

 

a) ancient – starożytny,

b) clean – czysty,

c) developed – rozwinięty,

d) dirty – brudny,

e) dry – suchy,

f) flat – płaski,

g) picturesque – malowniczy,

h) plain – zwykły,

i) quiet – cichy,

j) unspoilt – nietknięty.

 

These ancient ruins are on Easter Island.

(Te starożytne ruiny są na Wyspie Wielkanocnej.)

 

My room is clean and I love spending my time there.

(Mój pokój jest czysty i uwielbiam spędzać w nim czas.)

 

The area seems peaceful and quiet.

(Okolica wydaje się spokojna i cicha.)

 

A oto przykładowy opis miejsca w języku angielskim wraz z jego polskim tłumaczeniem:

 

I have been to very many places in my life, but the one I like most is my hometown – Warsaw. It is a huge city with over one million people. It is the capital of Poland and there are many important national organizations here. The area is very large, so you always have to use public transport. There are many parks, stadiums and tourist attractions.

 

W swoim życiu byłem w wielu miejscach, ale moim ulubionym jest moje rodzinne miasto – Warszawa. Jest to ogromne miasto, w którym mieszka ponad milion ludzi. Jest ono stolicą Polski i ma tutaj swoją siedzibę wiele ważnych organizacji państwowych. Obszar jest bardzo rozległy, więc zawsze trzeba korzystać z transportu publicznego. Jest tutaj wiele parków, stadionów i atrakcji turystycznych.