Serwis internetowy langloo.com wykorzystuje pliki cookies, które umożliwiają i ułatwiają korzystanie z jego zasobów. Korzystając z serwisu wyrażasz jednocześnie zgodę na wykorzystanie plików cookies.

English in use

Small talk, czyli rozmowy o niczym

Autor: Langloo

Twoja ocena: {{rated}}



Czytaj
 
Ćwicz

 

W życiu codziennym często zdarza się, że chcemy zagaić z kimś rozmowę, lecz nie bardzo wiemy, jak to zrobić. W takich sytuacjach zawsze pomocna jest umiejętność uprawiania tzw. small talk, czyli rozmowy wstępnej.


Czym więc jest small talk? Otóż jest to nic innego, jak swego rodzaju luźna rozmowa wstępna, poprzedzająca rozmowę na poważniejsze tematy. Jednym z najbardziej popularnych tematów small talk (jeśli nie najpopularniejszym) jest pogoda. O pogodzie można rozmawiać zawsze i wszędzie, ponieważ jest ona wystarczająco neutralna, aby nikogo nie urazić ani do siebie nie zrazić.

 

Jak więc rozpocząć rozmowę o pogodzie? Chociażby następująco:

 

Nice weather today, isn’t it?

Ładna dzisiaj pogoda, nieprawdaż?

 

Isn’t it hot today!

Ależ dzisiaj gorąco!

 

Do you think it will rain?

Czy myślisz, że będzie dzisiaj padać?

 

It looks like a storm is near, don’t you think?

Chyba zanosi się na burzę, nie sądzisz?

 

Innymi ciekawymi tematami na zagajenie rozmowy mogą być bieżące wydarzenia z kraju i ze świata, niezobowiązujące rozmowy na temat codziennego życia w pracy lub nawet wyrażanie  irytacji, czekając gdzieś w kolejce. Spójrzcie na poniższe przykłady:

 

Did you hear the latest news from Japan?

Czy słyszała pani najnowsze wieści z Japonii?

 

I hope out football team wins today!

Mam nadzieję, że dzisiaj nasza drużyna piłkarska wygra!

 

How long have you been working here, Tom?

Od jak dawna tutaj pracujesz, Tom?

 

Isn’t it frustrating having to wait so long?

Czy to nie irytujące, że trzeba tak długo czekać?