Serwis internetowy langloo.com wykorzystuje pliki cookies, które umożliwiają i ułatwiają korzystanie z jego zasobów. Korzystając z serwisu wyrażasz jednocześnie zgodę na wykorzystanie plików cookies.

English in use

Wyrażenia z no matter

Autor: Langloo

Twoja ocena: {{rated}}



Czytaj
 
Ćwicz

 

No matter to popularne angielskie złożenie, które zawsze występuje w połączeniu z innymi spójnikami. Jak zmienia się jego znaczenie w zależności od spójnika, z którym się łączy?

 

No matter to popularne angielskie złożenie, które zawsze występuje w połączeniu z innymi spójnikami – takimi, jak: how (jak), what (co), when (kiedy), where (gdzie), which (który), who (kto), whose (czyj). W zależności od spójnika, z którym się łączy, no matter może przyjmować siedem poniżej przedstawionych znaczeń.


a) no matter how – nieważne jak:


No matter how hard I try, it’s never enough.

Nieważne jak bym się starała, nigdy nie wystarcza.

 

No matter how much money you have, you can’t buy friendship.

Nieważne jak dużo masz pieniędzy i tak nie kupisz przyjaźni.

 

 

b) no matter what – nieważne co:


No matter what he does, she’s never satisfied.

Nieważne co on zrobi, ona nigdy nie jest zadowolona.

 

No matter what they say, don’t listen to them.

Nieważne co mówią, nie słuchaj ich.

 

 

c) no matter when ­– nieważne kiedy:

 

No matter when, just do it.

Nieważne kiedy, po prostu to zrób.
 

 

No matter when, let him know.

Nieważne kiedy, ale daj mu znać.

 

 

d) no matter where – nieważne gdzie:
 

 

No matter where, I just want to sleep.

 Nieważne gdzie, chcę po prostu spać.

 

No matter where, we have to buy it.

Nieważne gdzie, ale musimy to kupić.

 

 

e) no matter which – nieważne który:


No matter which, give me one that works.

Nieważne który, ale daj mi jakiś działający.

 

No matter which, just pick one and let’s go!

Nieważne który, po prostu wybierz któryś i chodźmy stąd!

 

 

f) no matter who – nieważne kto:

 

No matter who finishes first, I want a good product.

 Nieważne kto skończy pierwszy, chcę dobry produkt.

 

No matter who did it, you’ll both be punished.

Nieważne kto to zrobił, oboje zostaniecie ukarani.

 

 

g) no matter whose – nieważne czyj:

 

No matter whose offer you choose, think about the consequences.

Nieważne czyją ofertę wybierzesz, pomyśl o konsekwencjach.

 

No matter whose car is this, I want to buy it.

Nieważne czyj to jest samochód, chcę go kupić.