Serwis internetowy langloo.com wykorzystuje pliki cookies, które umożliwiają i ułatwiają korzystanie z jego zasobów. Korzystając z serwisu wyrażasz jednocześnie zgodę na wykorzystanie plików cookies.

Przymiotniki

Przymiotniki po czasownikach postrzegania zmysłowego

Autor: Langloo

Twoja ocena: {{rated}}



Czytaj
 
Ćwicz

Czasowniki postrzegania zmysłowego, to czasowniki opisujące działanie zmysłów, czyli to look (wyglądać), to see (widzieć), to smell (wąchać), to sound (brzmieć), to taste (smakować), to feel (czuć). W zależności od typu akcji jaką dany czasownik opisuje w zdaniu – aktywną czy pasywną – użyjemy po nim odpowiednio przysłówka albo przymiotnika, np.:

 

She looks angrily at her husband.

(Ona spogląda ze złością na swojego męża.)

(Użyty został przysłówek: opis czynności – akcja aktywna.)

 

She looks angry after receiving the news.

(Ona wygląda na rozgniewaną po otrzymaniu wiadomości.)

(Użyty został przymiotnik: opisy wyglądu – akcja pasywna.)

 

 

 

Prawidłowe rozpoznanie typu akcji jaki opisuje czasownik postrzegania jest bardzo istotne. Nieprawidłowe może nie tylko zmienić znaczenie wypowiedzi, ale także wywołać efekt komiczny. Przyjrzyjmy się poniższym zdaniom.

 

  1. Jeżeli kobieta chce powiedzieć, że wygląda źle, ponieważ nie zrobiła makijażu, powinna użyć przymiotnika:

 

I haven't put on make-up, so I look bad

(Nie pomalowałam się, więc wyglądam źle.)

 

Zastosowanie przysłówka w tym samym zdaniu oznacza, że kobieta ma problemy ze wzrokiem, ponieważ nie zrobiła makijażu:

 

I haven't put on make-up so I look badly.

(Nie pomalowałam się, więc mam problemy z oczami.)

 

 

  1. Aby powiedzieć, że zupa smakuje okropnie, po czasowniku należy zastosować przymiotnik:

 

This soup tastes bad.

(Ta zupa ma okropny smak.)

 

Zastosowanie w tym zdaniu przysłówka sugeruje, że zupa ma zmysł smaku, ale czynności smakowania nie wykonuje dobrze:

 

This soup tastes badly

(Ta zupa smakuje – wykonuje czynność – okropnie.)



Quiz {{i+1}}
{{test.title}}
{{$index+1}}. {{question}}
{{option}}
Prawda    Fałsz