Serwis internetowy langloo.com wykorzystuje pliki cookies, które umożliwiają i ułatwiają korzystanie z jego zasobów. Korzystając z serwisu wyrażasz jednocześnie zgodę na wykorzystanie plików cookies.

Mowa zależna

Pytania w mowie zależnej

Autor: Langloo

Twoja ocena: {{rated}}



Czytaj
 
Ćwicz

 

Pytania w mowie zależnej tworzy się zachowując szyk zdań twierdzących, pomijając czasowniki posiłkowe do, does, did, a na końcu zdania stawiając kropkę zamiast znaku zapytania. Najpopularniejszymi wyrażeniami, za pomocą których przytacza się pytania w mowie zależnej są ask (pytać) oraz want to know (chcieć wiedzieć).

 

MOWA NIEZALEŻNA: What is your phone number?

 Jaki masz numer telefonu?

MOWA ZALEŻNA: He asked her what her phone number was.

(On zapytał się jej, jaki ma numer telefonu.)

 

 

MOWA NIEZALEŻNA: Have you seen my dad?’

(Czy widziałeś mojego tatę?)

 

MOWA ZALEŻNA: She wanted to know if I had seen her dad.

(Chciała wiedzieć, czy widziałem jej tatę.)

 

 

Przekształcając na mowę zależną pytanie zaczynające się od czasownika posiłkowego stosuje się następujący schemat wypowiedzi:

ask + if/whether or not

 

 

MOWA NIEZALEŻNA:  Do you like playing chess?’

(Lubisz grać w szachy?)

 

MOWA NIEZALEŻNA: She asked him if/whether or not he liked playing chess.

(Ona zapytała go, czy lubi grać w szachy.)

 

 

MOWA NIEZALEŻNA: Are you hungry?

(Jesteś głodny?)

 

MOWA ZALEŻNA: She asked if/whether I was hungry.

(Zapytała czy jestem głodny.)

 

 

MOWA NIEZALEŻNA: Have you got any idea how to use this coffee machine?

(Wiesz jak się obsługuje tę maszynę do kawy?)

 

MOWA ZALEŻNA: He asked me if/whether I had any idea how to use the coffee machine.

(Zapytał mnie, czy wiem jak się obsługuje tą maszynę.)



Quiz {{i+1}}
{{test.title}}
{{$index+1}}. {{question}}
{{option}}
Prawda    Fałsz