W dzisiejszym zinformatyzowanym i pędzącym do przodu świecie, język mówiony i pisany wciąż ewoluuje, a zmiany, które w nim zachodzą są często trudne do uchwycenia. Człowiek i jego otoczenie zmienia się bardzo szybko i aby nadążyć za opisaniem nowych zjawisk czy sytuacji, niemal codziennie natrafiamy w gazetach , Internecie, czy też w rozmowie ze znajomymi na nowe wyrazy, których dotychczas nigdy nie słyszeliśmy. Według definicji słownikowej są to neologizmy, czyli wyrazy, zwroty, formy lub też nowo utworzone znaczenia, które powstały w danym języku.

Oczywiście najwięcej neologizmów corocznie powstaje w języku angielskim, który ze względu na liczne grono swoich użytkowników pochodzących z całego świata, zawiera już ponad milion wyrazów. Oczywiście tylko część neologizmów staje się na tyle popularne, że na stałe wchodzi do słownika. Znacznie częściej zdarza się tak, że nowe wyrazy są używane sporadycznie i naturalnie zanikają lub też używane są w pewnych grupach społecznych czy też w określonych regionach gdzie “żyją” swoim własnym życiem i dalej ewoluują – często zmieniając pierwotne znaczenie.

Od wielu już lat The Washington Post organizuje coroczny konkurs na najciekawszy neologizm pojawiający się w języku angielskim w danym roku. Dziś zaprezentujemy Państwu listę kilkunastu neologizmów z roku 2006, które według tej poczytnej gazety są najciekawsze i godne naszej uwagi.

Miłej zabawy!

NeologizmZnaczenie w języku polskim
coffeenoun osoba nad którąś ktoś kaszle
flabbergastedadjective budzący grozę z powodu ile się przytyło
abdicateverb intransitive stracić wszelką nadzieję, że kiedyś się będzie miało płaski brzuch
esplanadeverb transitive usiłować coś powiedzieć/wytłumaczyć będąc pijanym
willy-nillyadjective cierpiący na impotencję, bezsilny
negligentadjective (będący) mocno zaabsorbowanym/zamyślony do tego stopnia, że otwiera się drzwi w pidżamie lub nocnej koszuli
lymphverb transitive iść i mówić coś sepleniąc
gargoylenoun płyn do płukania ust o smaku oliwkowym
flatulencenoun samochód ratowniczy, który zabiera poszkodowanych przejechanych przez walec drogowy
balderdashnoun szybko powiększająca się łysina czołowa
testiclenoun zabawne pytanie zadane na egzaminie
rectitudenoun dystyngowana pozycja ciała przybierana przez lekarzy proktologów
pokemonnoun proktolog wyznania rastafariańskiego (kultu z Jamajki)
oysternoun osoba okraszająca swoje wypowiedzi słowami z języka Idysz
frisbeetarianismnoun wiara w to, że po śmierci dusza wzleci w górę domu i zaklinuje się w dachu
circumventnoun otwór znajdujący się z przodu w bokserkach (bieliźnie) noszonych przez Żydów
Aleksandra WereszczyńskaKomentarze:02010-07-31 16:52:03
Nowy komentarz