Have you ever thought about the phenomenon of Coca-Cola? Why is it loved by so many people, and why do they relish its taste instead of worrying about its harmful influence on their bodies?

Today almost every corner shop is decorated with huge and bright Coca-Cola posters, and in each, one can find the semi-sacred shelf, reserved exclusively for Coca-Cola bottles and cans. Buying one of those, people buy themselves a bit of American lifestyle as for many years this soft drink has been associated solely with America.

The official story goes that a pharmacist from Atlanta, John Stith Pemberton, invented Coca-Cola in 1886 as a medicine for headaches. It was his second drink based on the cola nut stream and the coca leaves. At the very beginning, each soda shop sold only around nine bottles of Coca-Cola a day. Although it was a satisfying result (at that time, of course) it had been decided to launch an advertising campaign for the drink, and soon, on 29th May 1886, the first Coca-Cola advertisement was published in “The Atlanta Journal”. As you would probably expect, from than on sales steadily increased and within a few years the white logo of Coca-Cola turned into the most recognizable in the world.

Although it’s the USA that wins laurels for the invention of Coca-Cola there are voices that it was not actually invented in America, but in Spain, in a small village, near Valencia. The inhabitants of the village strongly believe that the recipe for Coca-Cola was created in 1884 by Bautista Aparici, who presented it at the Philadelphia fairs one year later. The Americans immediately fell in love with its taste and awarded Aparici with the first prize. To prove their story, Spaniards say that Juan Jose, a descendant of Aparici, still holds the secret recipe book with handwritten recipes (in Valencian) for the drink.

Obviously, Coca-Cola denies that any of these to be true. They say the Spanish story was made up, as everyone dreams of having something in common with the well-run brand. Many had tried to steal the recipe for Coke and imitate its characteristic taste using the ingredients given on the label. However, no one has managed to succeed. The detailed formula is closely guarded and only two people have access to Sun Trust’s Bank in Atlanta where it is kept.

Lately, many were stricken with the information that a list of Coke ingredients were uncovered. One website even published a photography of the recipe. Despite that, ordinary fans of Coke are still unable to make it by themselves as they cannot identify the flavouring ingredient called M7X (mix of special oils) which gives Coca-Cola its unique taste.

But is it only the taste that makes Coca-Cola so unique? Definitely not, although the other characteristics should rather discourage us from drinking it… Why?

First of all, Coke would be green unless added the colouring, and although green is said to be an ecological colour, in this case it does not mean that Coca-Cola is environmentally friendly. Quite the opposite, it kills many species of worms and insects, but at least it saves gardeners fighting off the pests. Apart from gardeners, other professionals also find Coca-Cola useful. Mechanics, for example, use it to restore old, metal things as it is well known for its derusting qualities. Housekeepers use it either for cleaning toilets or removing oily spots from clothes. Handymen know also that it can generate some power, so they use to replace flat batteries, by combining Coke with pennies, a piece of paper, salt and silver foil. Does any other drink have so many uses?

Bearing in mind all these, people from every corner of the globe regard it as a symbol of unity and joy, and like to experience it daily and in big amounts. Every second nearly 10.450 soft drinks from the Coca-Cola company are consumed all over the world. If all the Coca-Cola that has ever been produced, would be put into regular sized bottles, it would make over 4 trillion bottles. If these were stacked on a football field the total would make a mountain over 325 miles high, which is over 60 times taller than Mount Everest! Can you deny that this soft drink, whether American or Spanish, is a real social phenomenon!?

A beverage that is consumed in such giant amounts, has such a vast number of uses and has gained the title of a lifestyle indicator is certainly not just an ordinary drink. It is also so well grounded in worldwide culture that even if one day somebody will launch a cheaper, healthier, and equally tasty substitute for Coca-Cola, I’m deeply convinced, that the great majority would stick to the original red bottle. After all, why make a change if what we drink is good (?) …

noun kulin. napój (inny niż woda), np. sok, miód itp.

adjective rozpoznawalny (np. człowiek, skradziony przedmiot itp.); uznawalny (np. dowód, zasługa itp) ; możliwy do rozpoznania (identyfikacji)

I adjective sprawiedliwy, słuszny, uczciwy (np. osąd) ; jasny, blond (włosy) ; piękny (pogoda, człowiek, krajobraz itp.) ; umiarkowany, niezły (np. jakość wykonanej pracy) ; nieposzlakowany, bez skazy (o człowieku, reputacji itp.) ; słoneczny, ładny (np. dzień), bezchmurny (np. niebo)
II adverb sprawiedliwie, słusznie (np. o osądzie), uczciwie (np. o pojedynku, wyroku itp.), fair (np. o zawodniku drużyny przeciwnej, zachowaniu itp.) ; wprost, bez ogródek (np. postawić sprawę)
III noun jarmark, targ, targi (międzynarodowe)

I noun etykieta, napis, nalepka, naklejka (np. na towarze, butelce itp.) ; znak firmowy ; pot. przydomek, miano, etykietka
II verb transitive etykietować +sth – coś, przyklejać, naklejać etykietę +sth – na czymś ; określać mianem pejoratywnym +sb/sth as sth – kogoś/coś jakimś, pot. przyczepiać etykietkę +sb/sth – komuś/czemuś jakąś

verb transitive przywracać (np. stary ład prawny, kogoś na stanowisko, komuś chęci do życia itp.) ; oddawać, zwracać +sth to sb – coś komuś np. zrabowane mienie ; restaurować (np. kamienicę, obraz itp.) ; odbudowywać, rekonstruować (np. pomnik, zamek itp.) ; przywracać (np. ministra na stanowisko, pradawny zwyczaj itp.) ; wznawiać (np. obchody rocznicy)

adverb jedynie, wyłącznie ; całkowicie

I verb transitive dołączać +sth with sth – coś do czegoś ; łączyć +sth with sth – coś z czymś ; kojarzyć +sth with sth – coś z czymś ; stowarzyszać +sth with sth – coś z czymś ; kojarzyć +sth with sth – coś z czymś

II verb intransitive przyłączać się +with sth – do czegoś ; dołączać się +with sth – do czegoś ; zrzeszać się +with sth – z czymś

III noun wspólnik (-czka), partner (-ka) ; współpracownik (-czka) ; kolega (-żanka)
IV adjective towarzyszący ; stowarzyszony

I verb transitive spuszczać na wodę, wodować (np. łódkę, jacht itp.) ; wypuszczać (np. balon, torpedę itp.) ; ciskać, rzucać +sth at sb – czymś w kogoś ; rozpocząć, uruchamiać (np. nowy interes) ; wszczynać (np. procedurę sądową, śledztwo itp.) ; ekonom. wprowadzać na rynek (np. jakiś produkt)
II verb intransitive angażować się ; zapędzać się ; rzucać się (np. w wir pracy)
III noun wodowanie (np. statku, jachtu itp.), spuszczanie na wodę (łódki, jachtu itp.) ; techn. wystrzelenie (np. rakiety, torpedy itp.) ; wprowadzenie na rynek (jakiegoś produktu)

I adjective rozległy (np. teren) ; ogromny, olbrzymi, kolosalny (o rozmiarach) ; obszerny (np. pokój) ; przestronny (np. hala)
II noun bezmiar, bezkres (wyrażenie poetyckie) ; pot. wielka ilość

I adjective święty (np. miejsce, kamień, obrzęd itp.) ; poświęcony (np. Bogu) ; rel. sakralny, religijny, kościelny (np. pismo, muzyka itp.) ; nienaruszalny (np. przysięga, prawo itp.)
II noun (the sacred) sacrum
I adjective zwykły, zwyczajny ; codzienny (np. zwyczaj), normalny, typowy (np. tryb postępowania) ; pospolity ; przeciętny (np. występ)
II noun rzecz normalna, rzecz typowa, zwyczaj
I verb intransitive zwiększać się ; mnożyć się, powiększać
II verb transitive powiększać coś
III noun zwiększanie się, powiększanie się, wzrost +in sth – czegoś ; ilość o jaką coś się powiększyło ; arch. propagowanie, rozprzestrzenianie (czegoś)
I adjective płaski, spłaszczony ; równy (teren) ; leżący na brzuchu ; absolutny, bezapelacyjny (np. odmowa) ; niezmienny (np. tempo, poziom) ; nudny ; mdły (jedzenie) ; wygazowany (napój) ; guma, kapeć (opona) ; wyczerpana (bateria) ; ociężały, mało aktywny (sprzedaż) ; monotonny (głos) ; jednokolorowy (np. niebo) ; matowy (kolor) ; na płaskim obcasie (o butach)
II adverb poziomo, płasko ; bezpośrednio, kompletnie
III noun płaska powierzchnia ; pokład (np. soli, węgla) ; pojemnik na nasiona lub sadzonki ; wagon towarowy bez dachu i ścian bocznych ; przebita opona ; but na płaskim obcasie
IV verb transitive spłaszczać ; muz. obniżać dźwięk
V verb intransitive śpiewać lub grać poniżej dźwięku
I verb transitive strzec, pilnować ; chronić, osłaniać, zabezpieczać
II verb intransitive zabezpieczać się + against sb/sth –przed kimś/czymś
III noun straż, strażnik ; warta, wartownik ; ochrona, ochroniarz ; straż przyboczna ; dozorca (w areszcie, więzieniu itp.) ; (BrE.) kierownik pociągu ; konwój ; postawa obronna

I adjective wspólne (np. interesy, dobro) ; powszechny, rozpowszechniony ; zwyczajowy (np. zachowanie) ; zwykły (np. mucha, owad) ; pospolity (np. człowiek, widz) ; standardowy, prosty, zwykły (np. procedura) ; gorszej jakości (np. materiał) ; wulgarny (np. zachowanie)
II noun trawiasty teren do powszechnego użytku (często blisko lub w wiosce), błonie ; prawn. wspólne posiadanie ; rzecz wspólna

I noun smak, posmak ; kulin. przyprawa ; kulin. przysmak, delikates
II verb transitive rozkoszować się ; kulin. dodawać smaku (potrawie)
III verb intransitive mieć posmak, pot. zalatywać
I verb transitive odkrywać +sth – coś ; odsłaniać +sth – coś (np. prawdę)
II verb intransitive odsłaniać/odkrywać się (np. o swoich myślach, uczuciach itp.)
I noun ziemia ; teren ; sport. boisko ; prawn. podstawa +for sth – do czegoś ; (AmE.) techn. uziemienie ; mar. dno ; (grounds) fusy
II verb transitive awiat. nie zezwalać na lot, zabraniać wykonywania lotu ; mar. osadzać na mieliźnie ; opierać +on sth – na czymś ; (AmE.) techn. uziemiać
III verb intransitive mar. osiadać na mieliźnie
IV adjective mielony ; odnoszący się do ziemi ; mil. lądowy
I adjective jasny ; świecący ; świetlany ; pogodny , promienny ; pot. zdolny, błyskotliwy, bystry
II adverb jasno, jasnym światłem
III noun płaski pędzelek ; jasność ; wspaniałość
I noun potomek, potomkini +of sb – kogoś ; prawn. zstępny ; biol. potomstwo
II adjective zstępujący
I noun zapas ; ekonom. zapasy towarów ; asortyment, zasób (np. towarów) ; biol. pień ; trzonek ; łożysko ; kłoda ; cel ; biol. gatunek (zwierząt, roślin itp.) ; repertuar (np. filmowy, teatralny) ; roln. żywy inwentarz
II verb transitive mieć na składzie +sth – coś ; zagospodarowywać (np. nieużytek) ; trzymać (np. towar na półce) ; gromadzić, magazynować (np. towary w magazynie) ; zaopatrywać w prowiant +sth – coś
III adjective znormalizowany ; typowy, szablonowy (np. powiedzenie) ; seryjny (np. produkt) ; znajdujący się stale na składzie (o towarze) ; repertuarowy (np. sztuka, spektakl itp.) ; ekonom. akcyjny ; ekonom. dotyczący akcji
adverb wyłącznie, jedynie ; ekskluzywnie ; tylko
I verb transitive zarządzać, administrować (kimś/czymś) ; gospodarować (czymś, np. czasem, pieniędzmi itd.) ; zdobyć się (na coś) ; obchodzić się, radzić sobie (z kimś) ; posługiwać się (czymś) ; poradzić sobie (z czymś) ; uporać się, poskramiać (kogoś/coś) ; kierować ; prowadzić ; radzić sobie ; zdołać ; podołać ; potrafić
II verb intransitive zdołać (coś zrobić) ; poradzić sobie, przezwyciężyć trudności ; dawać sobie radę
verb transitive konsumować (np. pożywienie, napoje itp.) ; zużywać ; marnować (np. czas) ; pochłaniać (np. o żywiole) ; trawić (np. o ogniu) ; zżerać (np. o uczuciach) ; niszczyć
noun (BrE.) (AmE. coloring) ubarwienie ; kolorystyka ; karnacja ; szt. kolorowanie ; kulin. barwnik (do pożywienia) ; farba (do włosów)
verb transitiveodrdzewiać +sth – coś
adjective ekologiczny, przyjazny środowisku (np. produkt)
noun (BrE.) (AmE. flavoringingredient) kulin. składnik nadający smak, składnik nadający aromat
noun (plural noun handymen) pot. złota rączka
adjective szkodliwy ; przen. krzywdzący +to sb – kogoś
verb transitivenaśladować (kogoś) ; imitować (np. jakiś dźwięk, jakiś produkt itp.) ; przedrzeźniać (kogoś) ; podrabiać (np. czyjś podpis)
verb transitivewynaleźć ; wymyślać ; zmyślać (np. wymówkę)
I noun biol. drzewo laurowe, laur, wawrzyn ; wieniec laurowy
II adjective laurowy, wawrzynowy
noun roln. szkodnik ; pot. neg. zaraza (o osobie)
noun kulin. przepis +for sth – na coś ; przen. recepta +for sth – na coś
noun (BrE.) folia aluminiowa, pot. sreberko
noun geogr. Hiszpan (-ka)
Katarzyna RelugaKomentarze:02011-09-16 16:00:29
Nowy komentarz