Florence and the Machine to artystyczny pseudonim brytyjskiej wokalistki – Florence Welch, której drugi, długo wyczekiwany album, już 31 października trafi na półki sklepowe. Tymczasem posłuchajcie Shake it out– piosenki promującej ten krążek.

Debiutancki album rudowłosej Brytyjki o krystalicznie czystym, dźwięcznym głosie zawojował listy przebojów. Lungs
, bo taki tytuł nosił ta płyta, przyniósł Florence niezwykłą popularność. Czy tak samo będzie z kolejnym albumem – Ceremonials? Wszystko wskazuje na to, że tak. Choć oficjalna premiera albumu odbędzie się dopiero ostatniego dnia października, to dwa promujące go single (What the Water Gave Meoraz Shake it out) już zdobywają wysokie miejsca na listach przebojów. W czym tkwi tajemnica sukcesu Florence and the Machine?

Najnowszy singiel Shake it out doskonale ukazuje specyfikę muzyki wykonywanej przez rudowłosą wokalistkę. Przede wszystkim uwagę zwracają kompozycje jej piosenek: niebanalne, chwytliwe i artystycznie dopracowane. Piękny, czysty głos Florence sprawia, że słucha się jej naprawdę przyjemnie, a napisane przez nią teksty są autentyczne, bogate i niosą przekaz, co we współczesnej muzyce mainstreamowej jest niestety rzadkością. Wokalistka śpiewa o silnych, nierzadko skrajnych emocjach, trudnych relacjach z innymi, zaburzeniach psychicznych, śmierci. Tekst Shake it out poświęcony jest próbom uporządkowania traumatycznej przeszłości przed wejściem w nowy związek.


Shake it out

Otrząśnij się

Regrets collect like old friends
Here to relive your darkest moments
I can see no way, I can see no way
And all of the ghouls come out to play

And every demon wants his pound of flesh
But I like to keep some things to myself
I like to keep my issues strong
It’s always darkest before the dawn

And I’ve been a fool and I’ve been blind
I can never leave the past behind
I can see no way, I can see no way
I’m always dragging that horse around

And our love is pastured such a mournful sound
Tonight I’m gonna bury that horse in the ground
So I like to keep my issues strong
But it’s always darkest before the dawn

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out
Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out

And it’s hard to dance with a devil on your back
So shake him off

I am done with my graceless heart
So tonight I’m gonna cut it out and then restart
Cause I like to keep my issues strong
It’s always darkest before the dawn

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out
Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out

And it’s hard to dance with a devil on your back
So shake him off

And given half the chance would I take any of it back
It’s a final mess but it’s left me so empty

It’s always darkest before the dawn

And I’m damned if I do and I’m damned if I don’t
So here’s to drinks in the dark at the end of my road
And I’m ready to suffer and I’m ready to hope
It’s a shot in the dark and right at my throat
Cause looking for heaven, for the devil in me
Looking for heaven, for the devil in me
Well what the hell I’m gonna let it happen to me

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out
Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out

And it’s hard to dance with a devil on your back
So shake him off

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out
Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out

And it’s hard to dance with a devil on your back
So shake him off

Kolekcja żali niczym zbiór starych przyjaciół
Pozwala znów przeżyć najmroczniejsze chwile
Nie widzę wyjścia, nie widzę wyjścia
I wszystkie upiory wychodzą się zabawić

Każdy demon chce uszczknąć kawałek mnie
Ale wolę zachować niektóre sprawy dla siebie
Lubię, gdy moje problemy są silne
Najciemniej jest zawsze przed świtem

Byłam głupia i byłam ślepa
Nie zostawię nigdy przeszłości za sobą
Nie widzę wyjścia, nie widzę wyjścia
Zawsze wlokę tego trupa za sobą

Nasza miłość pasie się tym żałobnym dźwiękiem
Dziś pogrzebię tego trupa

Lubię, gdy moje problemy są silne
Ale najciemniej jest zawsze przed świtem

Otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się
Otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się

Ciężko jest tańczyć, gdy diabeł siedzi ci na karku
Więc strząśnij go

Skończyłam z moim niewdzięcznym sercem
Więc dzisiaj je wyjmę i uruchomię od nowa

Bo lubię, gdy moje problemy są silne
Najciemniej jest zawsze przed świtem

Otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się
Otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się

Ciężko jest tańczyć, gdy diabeł siedzi ci na karku
Więc strząśnij go


A gdybym miała choć pół szansy, czy cofnęłabym czas
To ostateczny bałagan, ale zostawił we mnie taką pustkę
Najciemniej jest zawsze przed świtem.

Będę przeklęta czy to zrobię, czy nie

Więc wypijmy w ciemności na końcu mojej drogi
Jestem gotowa cierpieć i gotowa mieć nadzieję
To strzał w ciemno, prosto w moje gardło

Bo szukając nieba, diabła we mnie


Szukając nieba, diabła we mnie

Cóż, a niech to, pozwolę by to mnie spotkało


Otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się
Otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się

Ciężko jest tańczyć, gdy diabeł siedzi ci na karku
Więc strząśnij go

Otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się
Otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się, otrząśnij się

Ciężko jest tańczyć, gdy diabeł siedzi ci na karku
Więc strząśnij go

LigeiaKomentarze:02011-10-20 14:36:27
Nowy komentarz